Photoshop CS4 missing scratch disk error in Snow Leopard

Start photoshop while holding Command + Option and then select the Data disk instead of Startup or the primary system disk.

Press ok and you are good to go.